"The Mona Lisa"
(The Gioconda)

LEONARDO DA VINCI
Nationality: Italian
Style: Renaissance
Location: Louvre, Paris
Date: 1503-1506

Leonardo da Vinci was a genius. He was a painter, philosopher, scientist, and inventor. He invented the parachute in 1480, sketched a design for a submarine, and made detailed studies of human anatomy. He believed that sight was the most important of the senses and he carefully studied the world around him, keeping detailed notes of what he saw. Strangely enough, he wrote his notes backward, so that they must be held to a mirror to be read.

Leonardo wouldn't settle for a painting that was less than perfect. He would spend years working on a single painting, so he didn't produce many works. In fact, only 17 of his paintings have survived, and some of these are not finished.

Leonardo spent four years painting "The Mona Lisa." It's his most famous painting--in fact, it's the most famous painting in the world. You've probably seen "The Mona Lisa" before--in advertisements or on tee shirts.

No one is sure who the model for "The Mona Lisa" was. She's thought to have been the wife of a merchant named Francesco del Giocondo, so the painting is more correctly known as The Gioconda.

What's so special about The Mona Lisa"? Many things. It's a skillful painting that demonstrates Leonardo's talent as an artist. It's also an almost eerie combination of a real-looking woman against a fairy tale background. Especially, it's that mystic smile-- a hint of a smile that's kept people talking for nearly 500 years.

If "The Mona Lisa" were the only painting that Leonardo painted, the artist would still be called a genius.

Used with permission from Start ExploringTM Masterpieces by Mary Martin, Stories by Steven Zorn Copyright 1981, 1990 Running Press Book Publishers, Philadelphia and London.


"La Mona Lisa"
(Le Gioconda)

LÉONARDO DA VINCI
Nationalité: Italien:
Style: de la renaissance
Emplacement: Louvre, de Paris,
date: 1503-1506


Léonardo da Vinci était un génie. Il était peintre, philosophe, scientifique, et inventeur. Il a inventé le parachute en 1480, a tracé un dessin pour un sous-marin, et études détaillées fait d'anatomie humaine. Il croyait que la vue était la plus importante des sens et il a étudié avec soin le monde autour de lui, en gardant des notes détaillées de ce qu'il a vu. Chose étrange, il a écrit ses notes en arrière, afin qu'ils doivent être tenus à un miroir être lu.

Léonard ne se contenterait pas d'un tableau qui était moins que parfait. Il passerait années à travailler sur un tableau seul, donc il n'a pas produit beaucoup de travaux. En fait, seulement 17 de ses tableaux ont survécu, et quelques-uns de ceux-ci ne sont pas finis.

Léonard a passé quatre années qui peignent "La Mona Lisa." C'est son tableau le plus célèbre--en fait, c'est le tableau le plus célèbre du monde. Vous avez vu probablement "La Mona Lisa" auparavant--dans les publicités ou sur les tee-shirt.

Personne n'est sûr qui le modèle pour "La Mona Lisa" était. Elle est pensée avoir été la femme d'un négociant nommé del Francesco Giocondo, donc le tableau est plus correctement connu comme Le Gioconda.

Quel est si spécial au sujet de La Mona Lisa?" Beaucoup de choses. C'est un tableau adroit qui démontre le talent de Leonardo comme un artiste. C'est aussi une combinaison presque surnaturelle d'une vraie femme regardant contre une origine du conte de fées. Surtout, c'est ce sourire du mystique--une allusion d'un sourire that.s a gardé des gens qui parlent pour presque 500 années.

Si "La Mona Lisa" était le seul tableau que Léonard a peint, l'artiste serait encore appelé un génie.


Utilisé avec autorisation de Début Chef-d'oeuvre ExploringTM par Mary Martin, Histoires par Steven Zorn Copyright 1981, 1990 Éditeurs du Livre de la Presse de la Course, Philadelphia et Londres.

"Die Mona Lisa" (der Gioconda)

LEONARDO DA VINCI
Staatsangehörigkeit: Italienischer
Stil: Renaissancelage: Lattenfenster, Paris
Datum,: 1503-1506


Leonardo da Vinci war ein Genie. Er war ein Maler, Philosoph, Wissenschaftler und Erfinder. Er erfand 1480 den Fallschirm, skizzierte ein Design für ein Unterseeboot, und machte ausführliche Studien menschlicher Anatomie. Er glaubte, daß Anblick war, studierte das wichtigste von den Sinnen und ihm die Welt vorsichtig um ihn und behielt ausführliche Notizen von dem, was er sah. Seltsamerweise schrieb er seine Notizen rückwärts, damit sie zu einem Spiegel gehalten werden müssen, der gelesen werden sollte.

Leonardo würde sich nicht dafür niederlassen ein das Malen, das war, weniger als perfekt. Er würde Jahre damit verbringen, an einem einzelnen Gemälde zu arbeiten, deshalb produzierte er viele Arbeiten nicht. In der Tat haben nur 17 seiner Gemälde überlebt, und einige von diesen werden nicht beendet.

Leonardo verbrachte vier Jahre vom Malen "Der Mona Lisa." Es ist sein berühmtestes Gemälde in der Tat, daß es das berühmteste Gemälde in der Welt ist. Sie haben wahrscheinlich vorher "Die Mona Lisa gesehen", in Werbungen oder auf Abschlagstellenhemden.

Niemand, den das Modell für "Die Mona Lisa" war, ist sicher. Sie wird gedacht, die Frau eines Händlers gewesen zu sein, die Giocondo Francesco del genannt wird, deshalb wird das Gemälde korrekter als Der Gioconda bekannt.

Was ist über der Mona Lisa" so besondere? Viele Sachen. c einer wirkliche-sehenden Frau gegen einen Märchenhintergrund. Besonders ist es dieses Mystikerlächeln, ein Hinweis eines Lächelns that.s behielt Leute das Reden beinahe 500 Jahre lang.
Wenn "Die Mona Lisa" das einzige Gemälde dieser gemalte Leonardo wäre, würde der Künstler immer noch ein Genie genannt werden.

Benutzt mit der Erlaubnis von Anfang-ExploringTM-Meisterwerken von Mary Martin, Geschichten von Steven Zorn Copyright 1981, 1990 Laufende Presse bucht Verleger, Philadelphia und London.

La Mona Lisa" (Il Gioconda)

LEONARDO DA VINCI
la Nazionalità: Italiano
Stile: Rinascita
Ubicazione: Lucernaio,
data di Parigi: 1503-1506


Leonardo da Vinci era un genio. Lui era un pittore, filosofo, scienziato, ed inventore. Lui inventò il paracadute nel 1480, disegnò un disegno per un sottomarino, e fece studi particolareggiati di anatomia umana. Lui credè che vista era la più importante dei sensi e lui studiò attentamente il mondo circa lui, mentre tenendo note particolareggiate di quello che lui vide. Stranamente abbastanza, lui scrisse le sue note volto indietro, così che loro devono essere contenuti ad un specchio per essere letto.

Leonardo non stabilirebbe per un dipinto che era meno che perfetto. Lui passerebbe anni lavorando su un solo dipinto, così lui non produsse molti lavori. Infatti, solamente 17 dei suoi dipinti sono sopravvissuti, ed alcuni di questi non sono finiti.

Leonardo passò quattro anni che dipingono "La Mona Lisa." È il suo dipinto più famoso--infatti, è il dipinto più famoso del mondo. Lei probabilmente ha visto "La Mona Lisa" prima--in annunci pubblicitari o su camicie di ti.

Nessuno è sicuro chi il modello per "La Mona Lisa" era. Si pensa che lei sia stata la moglie di un commerciante chiamata il del di Francesco Giocondo, così il dipinto è più correttamente noto come Il Gioconda.

Quale è così speciale su La Mona Lisa?" Molte cose. È un dipinto abile che dimostra il talento di Leonardo.s come un artista. È anche una combinazione quasi misteriosa di una donna che vero-guarda contro un sfondo di storia delicato. Specialmente, è quel sorriso mistico--un suggerimento di un sorriso quello è tenne persone che parlano per quasi 500 anni.
Se "La Mona Lisa" fosse l'unico dipinto che Leonardo dipinse, l'artista ancora sarebbe chiamato un genio.

Usato con permesso da Inizio Capolavori di ExploringTM da Mary Martin, Storie di Steven Zorn Diritto d'autore 1981, 1990 Gestione Stampa Libro Editori, Filadelfia e Londra.

"La Mona Lisa"
(La Gioconda)

Leonardo da Vinci
La nacionalidad: italiano
El estilo: Renaissance
La ubicación: Louvre, París
Fecha: 1503-1506

Leonardo da Vinci era un genio. Era un pintor, filósofo, científico, e inventor. Inventó el paracaídas en 1480, bosquejó un diseño para un submarino, y hizo estudios detallados de anatomía humana. Creyó que la vista era el más importante de los sentido y estudió el mundo alrededor de él, guardando notas detalladas del lo que vio cuidadosamente. Extrañamente suficiente, escribió sus notas de atrás para adelante para que debían ser considerados a un espejo ser leídos.

Leonardo no se conformaría con una pintura que era menos que perfecta. Gastaría muchos años trabajar en una pintura sola así que no produjo muchas obras. A decir verdad, solamente 17 de sus pinturas han sobrevivido, y algunos de éstos no están terminados.

Leonardo gastó cuatro años pintar "La Mona Lisa." Es su pintura más famosa - a decir verdad, es el más famoso pintar el mundo. Usted ha visto "La Mona Lisa" antes probablemente - en anuncios o sobre camisetas.

Nadie estar seguro quien el modelo para "La Mona Lisa" era. Es pensada haber sido la esposa de un comerciante nombrar Francesco del Giocondo, así que la pintura es más correctamente conocida como el Gioconda.

¿Lo que es tan especial sobre la Mona Lisa"? Muchas cosas. Una pintura diestra es la que demuestra el talento de Leonardo como un artista. Es también una combinación casi extraña de una mujer legítimo parecer contra un fondo de cuento de hadas. Especialmente, esa sonrisa mística - una pista de una sonrisa es la que ha guardado las personas hablar durante casi 500 años.

Si "La Mona Lisa" fuera la única pintura que Leonardo pintó, el artista todavía sería llamado un genio.

Usar con el permiso de obras maestras de ExploringTM de inicio por Mary Martin, Stories por el Steven Zorn 1981, 1990 Running Press Libro editoriales, Filadelfia y Londres de derecho de autor.

Mona Lisa Mania - 29173 Northwestern Hwy - Southfield, MI 48034
The Print Gallery
© 1999 The Print Gallery